Haastattelu
Souvarit levytti vihdoin Vikingarna-hittinsä – Lasse Hoikan vävypoika pelasti ja tarttui kynään
Kesälomaileva Lasse Hoikka paljastaa Tanssiin.fi:n haastattelussa uuden, odotetun Souvarit-sinkun salat. Kuuntele ja lue!
Lasse Hoikka & Souvarit julkaisivat kesäkuun kunniaksi uutta musiikkia. Fanien malttamattomasti odottama uutuussinkku on nimeltään Tuhansittain ruusuja, ja se on taattua, jalan menevää iloisen tunnelmallista ja souvarimaista tanssi-iskelmää.
Voit kuunnella kappaleen tämän artikkelin lopusta.
Sinkku on lohkaisu tulevalta kokoelmalevyltä Pohjoisen tähdet 5, joka ilmestyy 10. heinäkuuta. Albumilla musiikkiaan esittää parisenkymmentä pohjoisemman Suomen artistia.
Lasse on lomaillut Saimaalla
Lasse ja kumppanit ovat parhaillaan ansaitulla hengähdystauolla ja lomailevat juhannukseen saakka.
Lue myös: Lasse Hoikka lämmitti saunan kesäloman aluksi: ”Kalastelen ja käyn kultavaltauksella”
Lasse on nauttinut vapaista tutuissa Saimaan maisemissa, Mari-puolison perheen mökkimiljöössä.
”Just olen tässä veneilemässä saareen. Kolea on ollut kesän alku, villahousuja ei ole tarvinnut vaihtaa, mutta kohta saa ehkä jo paidankin heittää päältään”, hyväntuulinen Lasse sanailee Tanssiin.fi:lle.
”Vävypoikakin on tässä kyydissä. Hän on muuten tärkeä osa tätä uutta Souvarit-sinkkuakin”, Lasse viittaa Jarkko Honkaseen, joka myös tunnetaan tanssi-iskelmän taitavana tulkitsijana. Jarkkohan kiertää viihdyttämässä Taiga-orkesterinsa kanssa.
”Oli tarkoitus levyttää jo 90-luvulla”
Tuhansittain ruusuja -kappale on nimittäin alunperin ruotsalainen iskelmähitti Tiotusen röda rosor, jonka esimerkiksi Vikingarna levytti 1988. Lasse sanoo, että Souvareidenkin oli tarkoitus levyttää se jo kauan sitten.
”Meillä oli pohjat tehtynä siihen jo 1990-luvun alussa. Suomenkielinen käännös jäi vain tekemättä, vaikka parinkin sanoittajan kanssa sitten ehdittiin suunnitella”, Lasse taustoittaa.
”Kolmas kerta toden sanoi” –Lasse Hoikka laskee
”Tänä keväänä sitten aloin harmitella, että menevät hyvän biisin pohjat hukkaan. Jarkko kuuli surkutteluni ja innostui kääntämään sanat. Hän osaa hyvin ruotsia ja sai levy-yhtiöltä käännösoikeudetkin sovittua sulavasti. Ja niin tämä saatiin tehtyä, kolmas kerta toden sanoi!”
Lue myös: Erikoisvideo! Hyppää lavalle Lasse Hoikan kanssa – tältä näyttää tanssimeno artistin silmin
”Vikingarna on Souvareiden ponnahduslauta”
Lasse Hoikka sanoo, että Vikingarna on ollut Souvareille tärkeä yhtye.
”Se oli yhdenlainen ponnahduslauta meille 90-luvulla. Teimme monia Vikingarna-käännöksiä.”
Souvareiden läpimurtohitti Kuin Havaijilla oli käännös ruotsalaisyhtyeen tunnetuksi tekemästä laulusta Mitt eget blue Hawaii. Kappale löytyy Souvareiden vuonna 1990 ilmestyneeltä Neljän tuulen tie -levyltä. Myös esimerkiksi Kolme ruusua -hitti on Vikingarnan alkuperäiskappale.
”Souvareiden pitkään, yli 45-vuotiseen uraan mahtuu monenlaisia vaiheita”, Lasse sanoo ja listaa:
”Oli alun humppavaihde, sitten kvartettiin kasvaminen ja Vikingarna-hittien aika ja sitten vielä sekin, kun siirryin rumpujen takaa solistiksi. Lopullista vaihetta ei sitten tiedäkään kukaan… mihin tämä kaikki johtaakaan.”
”Souvareiden lopullista vaihetta ei tiedä vielä kukaan” –Lasse hymyilee
Se kuitenkin tiedetään, että juhannuksena alkaa taas Souvareiden tiivistahtinen kesäkeikkailu. Elokuussa suosikkiorkesteri tosin lomailee lisää ja kerää voimia syksyn suureen koitokseen.
Lue myös: Souvarit isolle juhlakiertueelle – Lasse Hoikka: ”On ainakin kappaleita, mistä valita”
Syksyllä Souvarit kiertävät Suomea 45-vuotisjuhlakiertueensa merkeissä. Konserttikiertue käynnistyy lokakuussa.
”Konsertissa tullaan kuulemaan kappaleita vuosilta 1980-2022. Olemme levyttäneet 600 kappaletta, joten helppoa konserttiohjelmiston kokoaminen ei tule olemaan, mutta onneksi on mistä valita”, Lasse hymyilee.
Ennen syksyä juhlakonserteista saadaan ensimakua jo heinäkuussa, kun keski-ikäseksi kypsynyt suosikkiorkesteri konsertoi Laukaan Tupaswillassa 6.7. ja 28.7. Alakönkään rannalla Tenojoella.
KUUNTELE Lasse Hoikka & Souvarit: Tuhansittain ruusuja (säv. Thore Skogman, suom. san. Jarkko Honkanen) 2023:
